I'm going under and this time I fear there's no one to save me
This all or nothing really got a way of driving me crazy

I need somebody to heal, somebody to know
Somebody to have,
somebody to hold
It's easy to say,
but it's never the same
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain

Now the day bleeds
into nightfall
And you're not here to get me through it all

I let my guard down,
and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
This all or nothing way of loving got me sleeping without you

Now, I need somebody to know, somebody to heal
Somebody to have, just to know how it feels

It's easy to say,
but it's never the same
I guess I kinda liked the way you helped me escape

Now the day bleeds
into nightfall
And you're not here to get me through it all

I let my guard down,
and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
I fall into your

arms I'll be safe in your sound 'til I come back around

For now the day bleeds
into nightfall
And you're not here to get me through it all

I let my guard down,
and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
But now the day bleeds

into nightfall
And you're not here to get me through it all

I let my guard down,
and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved
I let my guard down,

and then you pulled the rug
I was getting kinda used to being someone you loved

+Creep
Es(-4)
Синенькая юбочка,
ленточка в косе-е
Кто не знает Любочку?
Любу знают все-е
Девочки на празднике
соберутся в круг
Ах, как танцует Любочка!

Liebe, liebe,
amore, amore
Либо-либо,
любовь

Кружится и юбочка,
и ленточка в косе-е
Все глядят на Любочку,
радуются все-е
Но если к этой Любочке
вы придёте в до-ом
Там вы эту девочку


Liebe, liebe,
amore, amore
Либо-либо,
любо-о-овь
(Е Е)

But I'm a creep, I'm a weirdo
What the hell am I doing here?
I don't belong here

She's running out again
She's running out
She's run
run
run
run

run

Синенькая юбочка,
ленточка в косе-е
Кто не знает Любочку?
Любу знают все-е
Случается, что девочки
бывают очень грубыми
Но необязательно

Liebe, liebe,
amore, amore
Либо-либо,
любо-о-овь
Liebe, liebe,
amore, amore
Либо-либо,
любо-о-овь
Liebe, liebe,
amore, amore
Либо-либо,
любовь

Liebe, liebe, amore, amore
Liebe, liebe, amore, amore
Liebe, liebe

Слёзы — это соль, а потом вода
Под конвоем время ведёт куда
Две любви прошли где-то стороной
И не хочешь третьей любви такой, эй

Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Пусть всё будет, как решит монолог твоей души
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Ты Венера, я Земля

Ева, я любила тебя
Твои пластинки слушала я
И в каждой находила себя (lonely, lonely)
Зачем остановила меня? (Lonely, lonely)

Ева, я любила тебя (плачь, плачь)
Твои пластинки слушала я (танцуй, танцуй)
И в каждой находила себя (беги от меня)
Зачем остановила меня? (Lonely, lonely)
Ах, Ева, я любила

В зеркале ищу отражения (в зеркале ищу отражения)
Там ещё не ты, но уже не я (там ещё не ты, но уже не я)
Новых близких встреч робкие шаги
Сделай что-нибудь, от меня беги (от меня беги)

Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Пусть всё будет, как решит монолог твоей души
Lonely, lonely, I guess I'm lonely
Ты Венера, я Земля

Ева, я любила тебя (плачь, плачь)
Твои пластинки слушала я (танцуй, танцуй)
И в каждой находила себя (беги от меня)
Зачем остановила меня? (Танцуй, танцуй)

Ева, я любила тебя (плачь, плачь)
Твои пластинки слушала я (танцуй, танцуй)
И в каждой находила себя (беги от меня)
Зачем остановила меня? (Lonely, lonely)
Ева, я любила

Кончились наши дни, знаешь
Кончились наши сны, знаешь
Посмотреть вправо надо
Но мешает слеза

Нервные мои пальцы гладишь
Нежные мои губы любишь
Глубиной моря манят
Губят мои глаза

Я любила тебя (плачь, плачь)
Твои пластинки слушала я (танцуй, танцуй)
И в каждой находила себя (беги от меня)
Зачем остановила меня? (Танцуй, танцуй)

Ева, я любила тебя (плачь, плачь)
Твои пластинки слушала я (танцуй, танцуй)
И в каждой находила себя (беги от меня)
Зачем остановила меня? (Lonely, lonely)
Ах, Ева, я любила

Будет делать всё

Спи, я завтpа зайдy за тобою после семи
Я зимнее солнце, и я появляюсь всё pеже и pеже
Hет, так больно смотpеть, как кpасиво лежишь ты на теле pеки
Ты боишься меня, ведь мои поцелyи как нож тебя pежyт

Хэ-эй, Земля
Залей меня
Снегом талым
Такая любовь yбьёт миp

Cпи, я завтpа зайдy за тобою с пеpвым лyчом
Я хочy быть слабее, хочy быть с тобою всё чаще и ближе
Я тебя обожгy, но я всё же пpижмyсь своим жаpким плечом
К белым снежным гyбам, и yже никогда, никогда не yвижy

Хэ-эй, Земля
Залей меня
Снегом талым
Такая любовь yбьёт миp

Хэ-эй, Земля
Хэ-эй, Земля
Хэ-эй, Земля
Залей меня
Снегом талым

Dancing bears, painted wings
Things I almost remember
And a song someone sings
Once upon a December

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory

Far away, long ago
Glowing dim as an ember
Things my heart used to know
Things it yearns to remember

And a song someone sings

Once upon a December

Я птицу счастья свою отпускаю на юг
Теперь сама я пою, теперь сама летаю
А-а, у, ага, е-е
А-а, у, ага, е-е
В открытый космос лечу, кометы огибая
Тебя мечтать научу, теперь одна мы стая
А-а, у, ага, е-е

[Припев]
Только улыбайся, улыбайся
Невесомости поверь и отдайся
Улыбайся, улыбайся
Улыбайся

Закинув лески в дали, ловим мы корабли
Рисуем время в пыли, мы Сальвадоры Дали
А-а, у, ага, е-е
А-а, оу-е, у, ага, е-е
Над этой бездной во ржи мне глаза завяжи
Рискуя с ветром, дыши, его за крылья держи
А-а, у, ага, е-е (Ага)

[Припев]
Только улыбайся, улыбайся
Невесомости поверь и отдайся
Улыбайся, улыбайся
Улыбайся
Только улыбайся, улыбайся
Невесомости поверь и отдайся
Улыбайся, улыбайся
Улыбайся

[Бридж]
Я птицу счастья свою отпускаю на юг
Теперь сама я пою, теперь сама летаю
Сама летаю, сама, сама, сама
Сама, сама, сама, сама

[Припев]
Только улыбайся, улыбайся
Невесомости поверь и отдайся
Улыбайся, улыбайся
Улыбайся
Только улыбайся, улыбайся
Невесомости поверь и отдайся
Улыбайся, улыбайся
Улыбайся

Улыбайся, улыбайся
Улыбайся, улыбайся
Улыбайся, улыбайся
Улыба— Улыбайся

Мне надоело петь про эту заграницу
Надену валенки да красное пальто
Пойду проведаю любимую столицу
Хоть в этом виде не узнает и никто

Возьму с собою я в прогулку кавалера
Он песняки мои все знает наизусть
Не иностранец и не сын миллионера
Бухгалтер он простой, да ну и пусть

Бухгалтер, милый мой бухгалтер
Вот он какой, такой простой
Бухгалтер, милый мой бухгалтер
А счастье будет, если есть в душе покой
Бухгалтер, милый мой бухгалтер
Вот он какой, такой простой
Бухгалтер, милый, милый мой бухгалтер
Зато родной, зато весь мой

Бухгалтер

Придя в холодную и пыльную конторку
Разложит стопками бумаги на столе
Закрутит в трубочку советскую махорку
И будет думать только-только обо мне

Рабочий день его почти уже закончен
А дебет с кредитом остался не сведён
Ему плевать на это, лишь бы днем и ночью
Я пела эту песенку о нём

Бухгалтер, милый мой бухгалтер
Вот он какой, такой простой
Бухгалтер, милый мой бухгалтер
А счастье будет, если есть в душе покой
Бухгалтер, милый мой бухгалтер
Вот он какой, такой простой
Бухгалтер, милый, милый мой бухгалтер
Зато родной, зато весь мой

Бухгалтер, бухгалтер, бухгалтер

Бухгалтер, милый мой бухгалтер
Вот он какой, такой простой
Бухгалтер, милый мой бухгалтер
А счастье будет, если есть в душе покой
Бухгалтер, милый мой бухгалтер
Вот он какой, такой простой
Бухгалтер, милый, милый мой бухгалтер
Зaто родной, зато весь мой

When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

And when the broken hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be, be

And when the night is cloudy there is still a light that shines on me
Shinin' until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be

And let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

And let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be

I've been cheated by you since I don't know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn
I don't know how, but I suddenly lose control
There's a fire within my soul

and I can hear a bell ring
(One more look) and I forget everything, whoa

Mamma mia, here I go again
My, my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again
My, my, just how much I've missed you?

Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My, my, I could never let you go

I've been angry and sad about things that you do
I can't count all the times that I've told you we're through
And when you go, when you slam the door
I think you know that you won't be away too long
You know that I'm not that strong

and I can hear a bell ring
(One more look) and I forget everything, whoa

Mamma mia, here I go again
My, my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again
My, my, just how much I've missed you?

Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, even if I say
Bye-bye, leave me now or never
Mamma mia, it's a game we play
Bye-bye doesn't mean forever

Mamma mia, here I go again
My, my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again
My, my, just how much I've missed you?

Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My, my, I could never let you go
Перевести на русский

I call you when I need you, my heart's on fire
You come to me, come to me wild and wild
When you come to me
Give me everything I need

Give me a lifetime of promises and a world of dreams
Speak a language of love like you know what it means
Mmm, and it can't be wrong
Take my heart and make it strong, baby

You're simply the best
Better than all the rest
Better than anyone
Anyone I've ever met

I'm stuck on your heart
I hang on every word you say
Tear us apart
Baby, I would rather be dead

In your heart, I see the star of every night and every day
In your eyes, I get lost, I get washed away
Just as long as I'm here in your arms
I could be in no better place

You're simply the best
Better than all the rest
Better than anyone
Anyone I've ever met

Ooh, I'm stuck on your heart
I hang on every word you say
Don't tear us apart, no, no, no
Baby, I would rather be dead

Each time you leave me, I start losing control
You're walking away with my heart and my soul
I can feel you even when I'm alone
Oh baby, don't let go

Ooh, you're the best, ooh
Better than all the rest
Better than anyone
Anyone I've ever met

Ooh, I'm stuck on your heart
I hang on every word you say
Don't tear us apart, no, no
Baby, I would rather be dead
You're the best

Ooh, you're simply the best
Better than all the rest
Better than anyone
Anyone I've ever met

I'm stuck on your heart, baby
I hang on every word you say
Don't tear us apart, no, no, no
Baby, I would rather be dead

Oh, you're the best
You're better than all the rest
Better than anyone
Anyone I've ever met
Ooh, you're the best

How can you see into my eyes
Like open doors?
Leading you down into my core
Where I've become so numb

Without a soul (soul)
My spirit's sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

wake me up inside
(I can't wake up) wake me up inside
(Save me) call my name and save me from the dark
(Wake me up) bid my blood to run
(I can't wake up) before I come undone
(Save me) save me from the nothing I've become

Now that I know what I'm without
You can't just leave me (oh, oh-oh)
Breathe into me and make me real (make me real)
Bring (bring) me (me) to life

wake me up inside
(I can't wake up) wake me up inside
(Save me) call my name and save me from the dark
(Wake me up) bid my blood to run
(I can't wake up) before I come undone
(Save me) save me from the nothing I've become

Bring me to life
I've been livin' a lie
There's nothing inside
Bring me to life

Frozen inside (frozen inside)
Without your touch (without your love)
Without your love, darling
Only you (only you) are the life (life)
Among the dead

All this time, I can't believe I couldn't see
Kept in the dark, but you were there in front of me
I've been sleeping a thousand years, it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought, without a voice, without a soul
Don't let me die here
There must be something more
Bring me to life

wake me up inside
(I can't wake up) wake me up inside
(Save me) call my name and save me from the dark
(Wake me up) bid my blood to run
(I can't wake up) before I come undone
(Save me) save me from the nothing I've become

Bring me to life
I've been living a lie (bring me to life)
There's nothing inside (there's nothing inside)
Bring me to life
Перевести на русский

Столько дней
Он, не зная правды
Просто шёл за ней
Убивая навсегда свою мечту

Но только ту
Кого не мог понять
Только ту
Он и не мог забыть
Так может быть

Столько раз
Он пытался всё сказать ей
Как сейчас
Никого не подпуская никогда
Слова – вода
И нельзя согреть
В своей душе
Те кусочки льда

Не зная боли
Не зная слёз
Он шёл за ней в неволе
У шипов этих роз
Аэропорты и города
Он проплывал, не зная
Собирая в сердце лишь
Кусочки льда
В сердце лишь кусочки льда

Столько лет
Он как белый мотылёк
Летел на свет
Чтоб обратно возвращаться в пустоту
Но только ту
Кого не мог понять
Только ту
Он и не мог забыть
Так может быть

Не зная боли
Не зная слёз
Он шёл за ней в неволе
У шипов этих роз
Аэропорты и города
Он проплывал, не зная
Собирая в сердце лишь
Кусочки льда

За горами
Под сводами из снов на куски
(Ну зачем эти сны?)
Не видятся
Не слышатся эти мольбы
Дикие слёзы
Как быть?

Боли мужской
Не зная боли
Не зная слёз
Он шёл за ней в неволе
У шипов этих роз
Аэропорты и города
Он проплывал, не зная
Собирая в сердце лишь
Кусочки льда

В сердце лишь кусочки льда
В сердце лишь кусочки льда
В сердце лишь кусочки льда